Viết thơ hắn bằng chữ Việt cổ (chữ nôm)

叙白

晬雖𥗾挭傅常民

空敢濫詩只夾韻

㗂仄㗂甭蹺法𡳰

句嘟句实㤓𠊛亲

文章唒丕𢧚粓粩

硯筆群𥿁𡮇𧴱難

倡和堆韻𢝙众伴

供罗温估帝知新

 1997

杜庭詢

Tự bạch

Tôi tuy nặng gánh phó thường dân

Không dám làm thơ chỉ ghép vần

Tiếng trắc tiếng bằng theo phép cũ

Câu đùa câu thật bỡn người thân

Văn chương dẫu chẳng nên cơm cháo

Nghiên but còn vương chút nợ nần

Xướng họa đôi vần vui chúng bạn

Cũng là ôn cố để tri tân.

                                     1997

                             Đỗ Đình Tuân

16/10/2017
Đỗ Đình Tuân