Vài hình ảnh về tổ thơ Nguyễn Trãi...

1. Tổ thơ Nguyễn Trãi năm 2010

2. Tổ thơ Nguyễn Trãi năm 2011

3. Tổ thơ Nguyễn Trãi năm 2012

4. Tổ thơ Nguyễn Trãi năm 2013

5. Tổ thơ Nguyễn Trãi năm 2014

6. Tổ thơ Nguyễn Trãi năm 2016

01/11/2017
Đỗ Đình Tuân
(tổng hợp)

Cụ Huyên trong những buổi sinh hoạt thơ cuối cùng(2017)

01/11/2017
Đỗ Đình Tuân

Một bức chân dung tự họa…

 « Trông sau người bảo vẫn trai son »,…

 Đó là câu “thừa đề” của bài Tuổi tám mươi của cụ Vũ Bá Huyên, nguyên văn như sau:

Tôi thọ năm nay tám chục tròn

Trông sau người bảo vẫn trai son

Là nhờ nhà nước tinh thần tốt

Lại được gia đình vật chất ngon

Thể dục năng rèn cơ chậm tóp

Dưỡng sinh siêng luyện cốt lâu giòn

Rượu chè thuốc sái a lê tuốt

Nên tuổi tuy già dáng vẫn thon.

Bài thơ là một bức chân dung tự họa khá thành công của tác giả. Đọc bài thơ ta thấy hiện lên một ông già tuổi tuy cao nhưng vẫn tinh tường nhanh nhẹn. Cụ có một đời sống vật chất tuy đạm bạc nhưng đầy đủ tươm tất, một đời sống tinh thần trong sáng lành mạnh và khá viên mãn. Giọng điệu bài thơ thì  vừa tự nhiên lại vừa vui nhộn chứng tỏ tác giả là một người rất vui tính. Cái ông già hay hay trong thơ ấy chính là cái hình bóng khá trung thành của ông già Vũ Bá Huyên trong đời thực...

Tôi biết cụ Vũ Bá Huyên từ khi về công tác tại Trường cấp III Chí Linh tháng 9 năm 1968. Lúc ấy cụ phụ trách công tác văn phòng của nhà trường. Ấn tượng đầu tiên tôi thấy ở cụ là một người nhanh nhẹn, hoạt bát và vui tính. Ngày ấy cụ mới ở độ tuổi “Tứ thập nhi bất hoặc” nhưng xem chừng cụ vẫn là người “trẻ hơn tuổi”. Cụ chưa hề làm thơ nhưng chịu khó đọc sách và hay kể chuyện tiểu thuyết cổ Tầu. Những mấu chuyện kể trong Tam quốc diễn nghĩa hay Chinh Đông chinh Tây cụ thuộc lắm. Cụ cũng hay kể chuyện Tiếu lâm để cho mọi người cùng rôm rả...

Thấm thoắt thế mà đã hơn bốn mươi năm. Bây giờ thì cụ đã ngót chín chục xuân rồi - người cao tuổi nhất trong CLB mình. Cụ cũng đã làm xong những công việc cần thiết để chuẩn bị cho chuyến đi xa. Nhà cửa đất cát đã sang tên tặng cho cháu nội. Thế là về danh chính, cụ chẳng còn tài sản, của nả gì vướng bận ở cõi đời này nữa. Bây giờ cụ ở vào cái tư thế sẵn sàng chờ lệnh lên đường. Năm ngoái cụ cũng đã tập hợp các sáng tác của mình kể từ khi về hưu (1982) vào trong một tập thơ lấy tên là Kiếp người gồm 63 bài thơ Lục bát cùng các thể thơ khác và 194 bài thơ Đường luật (chủ yếu là bát cú,chỉ rải rác mấy bài tứ tuyệt).Tổng cộng là 257 bài.

Ở phần thơ Lục bát, đáng chú ý có bài Tiểu sử diễn ca phả. Đây là bài tác giả tự kể về cuộc đời mình theo lối diễn ca lục bát. Qua đây ta có thể thấy được tên khai sinh của cụ là Vũ Bá Huyên, tên thường gọi ở làng là Thiên. Trong gia đình cụ là con út “rốt lòng”. Quê ở thôn Sàng, Đạo Lý , Lý Nhân, Hà Nam, thành phần cố nông. Trước nạn đói năm 1945, nghe theo lời kêu gọi của Việt Minh, cụ theo dân làng đi phá kho thóc Nhật.  Nhưng sau đó quân Nhật đi truy lùng thu hồi thóc và bắt giết những người tham gia phá kho. Cụ phải bỏ làng đi tha phương cầu thực. Vì có người quen ở làng Thủ Chính xã Đồng Lạc huyện Chí Linh nên cụ đã nương náu tại đây và làm thuê gánh mướn độ thân. Sau cách mạng cụ được tham gia vào dân quân và dạy bình dân học vụ. Khi Pháp đánh chiếm Chí Linh (3/1946) cụ tình nguyện lên đường tòng quân. Năm 1951 vì tình hình sức khỏe cụ phải dời quân ngũ lại trở về Thủ Chính, Đồng Lạc vừa tham gia dân quân du kích, vừa dậy bình dân, bổ túc. Hòa bình cụ làm Trưởng ban bổ túc, vỡ lòng ở xã rồi sau đó được điều lên dạy phổ thông. Năm  1966 cụ lên làm công tác văn phòng ở trường cấp 3 Chí Linh và ở đây gần như liên tục cho đến lúc về hưu(1982). Kết thúc bài thơ Tiểu sử diễn ca phả ấy cụ viết:

Hôm nay con cháu sum vầy

Đông vui tôi kể lại ngày đã qua

Phòng khi tôi vội đi xa

Tiểu sử đã được viết ra thực lòng

Tiếng ai như cụ Tào Công

Đưa thuyền đã gọi mời ông lên đò

Ngân Hà sông rộng sóng to

Vĩnh hằng có chuyến hẹn hò kiếp sau.

Thì ra cụ viết lại tiểu sử của mình chỉ là nhằm cho con cháu sau này biết được cuộc đời của cụ thôi. Tập thơ còn có bài Bạn cũ người xưa để lộ ra một mối tình thuở thiếu thời, thật hồn nhiên và gắn bó.

Lúc kiếm củi , khi hái rau

Khi xuống ao tắm té nhau đùa cười

Không mấy khi là xa rời

Có tấm mía cũng chẻ đôi để phần

Học trên lớp cũng ngồi gần

Chấm chung lọ mực toán văn truy bài

Xuân là gái, tôi là trai

Bạn bè cứ chế là hai vợ chồng.

Hai người cũng đã có tình ý với nhau. Hai bên gia đình cũng đã dọn đường đi lại. Vậy mà hai người phải mãi mãi xa nhau. Cụ đi biệt tích không về. Cô Xuân ở nhà vẫn có ý đợi chờ. Rồi Xuân chết trong một lần đi cắt cỏ về giữa sông Hồng gặp tố lốc chìm thuyền. Lần đầu tiên cụ trở lại quê thì Xuân không còn nữa. Cụ choáng váng chỉ còn biết ra mộ thắp hương viếng người tình cũ. Lạ thay, từ đó cô Xuân thỉnh thoảng vẫn hiện về trong mộng dường như vẫn có ý đợi chờ ở thế giới bên kia... Chỉ tiếc là mối tình trong đời thực thì nặng thế mà bài thơ thì còn nhẹ, chưa xứng tầm. Có lẽ do cụ chưa đầu tư cho đủ độ sâu, độ chín... Bản tính cụ là người nhanh nhẹn dốc vác. Làm việc gì cũng săm sắn muốn xong ngay. Cái tính ấy với những việc cụ thể ngoài đời như vận động đi họp, thu bài, thu tiền... thì tốt, nhưng đem nó vào việc làm thơ thì lại không ổn. Cứ có ý định làm thơ là tôi thấy cụ xoay trần ra viết, hăm hở viết cho bằng được. Cố nhiên rồi bài thơ cũng hoàn thành nhưng đa phần nó khô, nó nhạt, nó không mang được cảm xúc và hồn vía của người viết. Có lẽ vì thế mà tuy cụ viết khá nhiều nhưng những bài còn để lại ấn tượng cho người đọc thì không nhiều lắm.

Ở chủ đề tự sự, tự họa này còn phải kể đến bài Kiếp người. Khác với Tuổi tám mươi, ở Kiếp người có cái giọng than nghèo khá xót xa:

Tôi sinh Giáp Tý năm đầu hội

Tám mốt tuổi rồi của nả đâu

Miệng vẫn rau dưa ngày mấy bữa

Mình thì áo vải  vận dài lâu

Sáng ra đi giậm vài con tép

Chiều lại vun trồng mấy luống rau

Muốn được giầu sang chờ kiếp khác

Kiếp này khấm khá hẳn còn lâu !

Bài thơ gợi ra một niềm thương cảm đối với những kiếp người lương thiện mà suốt đời nghèo hèn không dám mơ tưởng đến giầu sang...Đó cũng là thân phận của nhiều người thuộc thế hệ cụ. Đáng mừng là con cháu bây giờ đã khấm khá hơn. Chúng có thể báo đáp phần nào cho các cụ. Nhưng quen sống trong cảnh nghèo, sự tằn tiện đã thành thiên tính, nên dù chẳng túng thiếu gì, cụ vẫn sống rất thanh bần, đạm bạc. Có điều là con cháu phương trưởng, ông bà song toàn, lạị đã có đến chắt nội thì còn gì phúc ấm hơn thế nữa. Nhân dịp ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11/2010 xin chúc cụ luôn mạnh khỏe và vạn sự như ý.

10/11/2010
Đỗ Đình Tuân

 

Vợ hồng son

 婦𨤯𣘈
𠀲𡘯𠫾耒𡮤供𨁼
翁妑知賴婦𨤯𣘈
攲空𡥵𡮉代丢𥘷
𣅶吔𪘵疎𪘌供𤷱
𠷦𦟻𠷦皮虽涯濡
句𠽔𡓥𨢇抆裴𤯆
妬埃別盖春撐𡳰
料𣎏隂忱𠹾𤉗焝

Vợ chồng son

 

Đứa lớn đi rồi bé cũng bon
Ông bà trơ lại vợ chồng son
Khi không con mọn đời đâu trẻ
Lúc đã răng thưa lợi cũng mòn
Miếng nạc miếng bì tuy chợn chụa
Câu thơ chén rượu vẫn bùi ngon
Đố ai biết cái xuân xanh cũ
Liệu có âm thầm chịu héo hon ?
2012
Đỗ Đình Tuân

31/10/2017
Đỗ Đình Tuân

Thơ viếng bác Vũ Bá Huyên

Mấy hôm bác yếu tôi xuống thăm
Nắm chặt tay tôi bác bảo rằng
Từ biệt các ông tôi sắp sửa…
Sau này còn nhớ đến nhau chăng ?

Bác vẫn nằm chơi, vẫn mở đài
Chuyện trò tỉnh táo khác chi ai
Sơ tâm tôi nghĩ chưa hề hấn
Bác chỉ bông lơn, bác chỉ hài 

Đi vắng dăm hôm tôi trở về
Chợt nghe tin bác đã ra đi
Mới hay lời bác lời trăng trối
Đâu phải bông đùa như mọi khi

Vĩnh viễn xa nhau vĩnh viến rồi
Ông già hàng xóm của tôi ơi
Còn đâu những buổi tinh mơ sớm
Bác đã lên chơi gọi cổng ngoài

Còn đâu những buổi sinh hoạt thơ
Bác đến đầu tiên trước nửa giờ
Vui vẻ chuyện trò không ngớt miệng
Nhân tình thế thái chuyện sau xưa…

Thôi thế là xong một kiếp người
Gian nan vất vả vẫn vui đời
Nhanh chân nhẹ bước lời mau mắn
Mãi mãi còn in trong chúng tôi…!

29/10/2017
Đỗ Đình Tuân

Giỗ tổ mẫu Từ Chân Đỗ Thị

29/10/2017
Đỗ Đình Tuân

Bái biệt kinh đô

拜别京都
拜别京都撰𤿰旗
偨𧗱𡶀鳯景原疎
歆𣈕畧𨴦花嘲䠣
𣋽晬边軒月産䟻
僣𦛌空容𠉱吏宂
𥑃𢙱𥉩待意天机
𨕭盤𩙍仕𢯦妝册
𩡋沒瓯茶某卷詩
2010
杜庭詢
6. Bái biệt kinh đô
Bái biệt kinh đô rộn trống cờ
Thày về núi Phượng cảnh nguyên sơ
Hôm mai trước cửa hoa chào đón
Sớm tối bên hiên nguyệt sẵn chờ
Tím ruột không dung phường lại nhũng
Bền lòng trông đợi ý thiên cơ
Trên bàn gió sẽ lay trang sách
Thơm một âu trà mấy cuốn thơ.
2010
Đỗ Đình Tuân
24/10/2017
Đỗ Đình Tuân

Vạn Kiếp

萬刦
變渃㝵初滝吻漊
呶呶𡑱劍苦撐侔
﨏錢溪檼筅群妬
妑个妑粓倌𣄒丢
叭吃沒塳村坫著
岌儒包𦰟𡶀岱婁
惊魂拔𡳺軍侵略
萬刦魂誠㳥六頭
2005
杜庭詢

Vạn Kiếp
Bến nước ngày xưa sông vẫn sâu
Nao nao Cồn Kiếm cỏ xanh mầu
Hang Tiền, Khe Gạo tên còn đó
Bà Cá, Bà Cơm quán ở đâu ?
Bát ngát một vùng thôn xóm trước
Nhấp nhô bao ngọn núi đồi sau
Kinh hồn bạt vía quân xâm lược
Vạn Kiếp hồn thiêng sóng Lục Đầu.
2005
Đỗ Đình Tuân

23/10/2017
Đỗ Đình Tuân