Phản hồi đầu tiên về VẦN VÀ TỨ

                                                                   Bác Nguyễn Trân Trân

VẦN VÀ TỨ

Tặng Đỗ Đình Tuân
Tác giả cuốn “Vần và tứ” nhà XB Hải Phòng 2013

                  Nguyễn Trân Trân

Chúc mừng “Vần và tứ” ra lò
Biển cả văn chương đâu bến bờ
Bác lái con thuyền đi dẫn lối
Tôi theo chân bác đến miền mơ
Thơ hay – Nay có “Vần và tứ”
Có sách nào tôi dám hững hờ
Thêm bạn thêm bè thêm hiểu biết
Cám ơn người dẫn lối đường thơ.
                                    22-5-2013

22/5/2013

Đỗ Đình Tuân 

Sách về

                                   Cán bộ Nhà xuất bản và Công ty in chụp ảnh chung với tác giả

                                  Cán bộ Nhà xuất bản và Công ty in chụp ảnh chung với chủ đầu tư


21/5/2013
Đỗ Đình Tuân

Hoa mùa hè

 Hoa đăng tiêu

 Hoa giấy đỏ cánh đơn

Hoa hồng tú cầu

Hoa ngọc nữ


21/5/2013
Đỗ Đình Tuân

Trân - Tuân xướng họa

Nguyễn Trân Trân xướng:

Kính chẳng bõ phiền

Bác lập Bờ lốc tôi lại in
Chúng mình theo đuổi một niềm tin
Văn chương chữ nghĩa là như thế
Nào khác tuổi thơ chơi trốn tìm
Đã gặp thấy nhau là rất sướng
Bởi cùng chung cảnh bị đời quên
Gặp thời lươn lẹo âm thầm vậy
Theo đuổi chi, kính chẳng bõ phiền

20/5/2013

Nguyễn Trân Trân

Đỗ Đình Tuân họa:

Bớt nỗi  phiền

Chọn ảnh chọn thơ ta cứ in
Vừa chơi vừa góp việc thông tin
Giúp người chụp, viết khâu truyền bá
Hộ kẻ đọc xem đoạn kiếm tìm
Ảnh đẹp mắt nhìn ai chẳng thích
Thơ hay tâm đọc dễ gì quên
Tai nghe mắt thấy là ham thích
Thêm được niềm vui bớt nỗi phiền.

20/5/2013
Đỗ Đình Tuân

 

Tri kỷ nhọ

Tôi  lên “cửu phẩm” đã lâu rồi

Tri kỷ hôm nay mới thấy nhời

Thương lúc nửa đêm canh trộm chó

Thương khi gà gáy gác tình người

Lo tầm xuân nụ tơ hơ ngỏ

Để gió bên vành hấp háy coi

Tri kỷ ai ơi tri kỷ nhọ

Đầu không lo giữ giữ gì đuôi ?

18/5/2013

Đỗ Đình Tuân

Thơ khuyên vua Thành Thái

尊族大歸
Tôn tộc đại quy
(Tôn trọng gia tộc thì sẽ có sự quy tụ, đoàn kết lớn)
尊禄大危
Tôn lộc đại nguy
(Tôn sùng bổng lộc – khuyến khích tham nhũng – thì rước lấy nguy hiểm lớn)
尊才大盛
Tôn tài đại thịnh
(Tôn trọng nhân tài thì đất nước hưng thịnh lớn)
尊佞大衰
Tôn nịnh đại suy
(Tôn sùng gian nịnh thì đất nước rơi vào suy vong lớn)
Hoàng Giáp Nguyễn Khắc Niêm
(Bố của bác sĩ Nguyễn Khắc Viện)

Tạm dịch:

Đề cao gia tộc đại kết đoàn

Đề cao lợi lộc đại nguy nan

Hiền tài tôn trọng đại hưng thịnh

Sàm nịnh đề cao đại nát tan.

17/5/2013

Đỗ Đình Tuân

(Sưu tầm và dịch)

Tri kỷ bếp

(Gửi Thanh Dạ Và Tạ Anh Ngôi)

"Hồng nhan tri kỷ" ở trong mơ

Trong những tâm hồn lãng đãng thơ

Thực tế ngoài đời coi hiếm lắm

Khó lòng đi kiếm với đi vơ.

Thôi đành há miệng để chờ sung

Chả dại mà đi xứ xứ lùng

Quanh quẩn ở nhà tri kỷ bếp

Rượu nồng cơm dẻo... cứ ung dung.

13/5/2013

Đỗ Đình Tuân