Thứ Ba, 24 tháng 2, 2015
Đối với Tạ Anh Ngôi
VẾ RA:
-Cành ĐÀO già cắm lọ cổ vẫn trổ rực hoa ĐÀO ;
Tạ Anh Ngôi
VẾ ĐỐI:
-Đầu NGÔI mới rẽ lược mới càng thẳng tắp đường NGÔI ! *
Đỗ Đình Tuân
* Trong trường hợp cụ thể này không thể kết thúc vế đối lại bằng thanh trắc được. Nhưng vẫn có thể xem là đối chỉnh vì ĐÀO và NGÔI tuy cùng thuộc THANH BẰNG nhưng ĐÀO là "trầm bình thanh" (thanh chìm) còn NGÔI là "phù bình thanh" (thanh nổi) cho nên về mặt thanh điệu chúng vẫn đối nhau. Tuy có hơi "phá cách và ít gặp", nhưng trong trường hợp cụ thể này phải để thế mới hay được.
24/02/2015
Đỗ Đình Tuân
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
AI MUA...TÔI KHÔNG...?
Ai mua , tôi bán tôi cho Giá mua chỉ một cánh cò chiều đông, ...
-
1.. 礼尚往来,来而不往非礼也。 ( 礼 记 ) Lễ thượng vãng lai, lai nhi bất vãng phi lễ dã. (lễ ký) (Lễ coi trọng việc...
-
(Nảy từ một ý thơ của Hồng Nga) Tuổi thơ là TUỔI THIÊN THẦN Ai mà chẳng ước cởi trần tắm mưa Lớp người sắp hóa người xưa...
-
81. 君子之德 风,小人之德草,草上之风,必偃。 ( 孔子 ) Quân tử chi đức phong, tiểu nhân chi đức thảo, thảo thượng chi phong, tất yển. (Khổng Tử) (Đức củ...
Tôi không hiểu tại sao Anh Tuân viết: "Trong trường hợp cụ thể này không thể kết thúc vế đối lại bằng thanh trắc được."?
Trả lờiXóaNếu dùng vế đối khác thì "hoàn toàn có thể..." :
Xin đề xuất vế đối sau:
Ly RƯỢU quý trên tay tiên càng dâng bừng men RƯỢU
Cành ĐÀO già cắm lọ cổ vẫn trổ rực hoa ĐÀO ;
Là mạo muội vậy, mong chỉ giáo để học hỏi thêm!
Kính chúc an lạc!
Phan Tự Trí
Điều này thì mời bác phải hỏi ông Tạ Anh Ngôi mới giải thích được.
Trả lờiXóaKính chúc yên vui
Đỗ Đình Tuân
Chúc mừng năm mới 2022 xuân Nhâm Dần, chủ trang nhà và bạn đọc vui khỏe, hạnh phúc bình an!
Trả lờiXóa