Làm thơ làm mật cả đôi đàng
Ông thuộc tuýp người khá giỏi
giang
Ong mật mỗi mùa quay mấy tạ
Thơ đường hàng tháng viết bao
trang ?
Chắc tay Yên bảo thơ ông bạo
Bổ nứa Sinh chê đối bác xoàng
Tức tiết đôi bên thành đấu
khẩu
Bên thì búa nện phía dao
phang…?
24/06/2015
Đỗ Đình Tuân
Xin lỗi bác, bác thay "bổ nứa" bằng "phổng mũi" có được không ạ?
Trả lờiXóa"Bổ nứa"là một lối đối tầm thấp. Nó làm cho cả hai câu thơ chỉ dồn được một ý. Lối đối của nhiều cụ làm thơ Đường hiện nay phạm lỗi này (cho dù cũng thuộc loại tạm gọi là biết đối). "Đối bác xoàng" là chê nên tác giả mới tự ái và xẩy ra "đấu khẩu",như bài thơ đã thuật lại. Cho nên không thể theo ý của nhà văn bạn đọc được.Mong nhà văn thông cảm.
Trả lờiXóa